翻訳と辞書
Words near each other
・ The Kenya Scouts Association
・ The Kenyon Family
・ The Kenyon Observer
・ The Kenyon Review
・ The Kerala State Biodiversity Board
・ The Kermesse in Bruges
・ The Kerplunks
・ The Kerry Dancers
・ The Kerry Gow
・ The Kerry Recruit
・ The Kerryman
・ The Kershaw Sessions
・ The Kershaw Sessions (Robyn Hitchcock)
・ The Kestrel
・ The Kestrels
The Ketchup Effect
・ The Ketchup Song (Aserejé)
・ The Kettering Incident
・ The Kettles
・ The Kettles in the Ozarks
・ The Kettles on Old MacDonald's Farm
・ The Kevin and Sadie series
・ The Kevin Bishop Show
・ The Kew-Forest School
・ The Key
・ The Key (1934 film)
・ The Key (1958 film)
・ The Key (1961 film)
・ The Key (1965 film)
・ The Key (1971 film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Ketchup Effect : ウィキペディア英語版
The Ketchup Effect

''Hip Hip Hora!'', known as ''The Ketchup Effect'' in most English-speaking countries, is a 2004 Swedish teen movie, directed by Teresa Fabik.
==Plot==
Friends and future seventh-year (upper primary school) students Sofie, Amanda and Emma anxiously await the start of term. This is virtually no major change education-wise, but a social watershed moment when cliques come into play, more or less serious relationships start being developed, and students, to hear them tell it, leave behind childish things to move into their teens; certainly the three girls are confident in how grown up they now are.
Sofie develops a crush on Mouse, a ninth-year and the local heartthrob. Mouse takes slight notice of her and tells her about an upcoming party. There he tries to hook up Sofie with Sebastian "Sebbe", a relatively quiet and awkward boy from his group. Sebbe and Sofie end up alone and drunk in a bedroom. At the prodding of his friends Sebbe asks for a blow job, which Sofie refuses to do; then Sebbe requests a hand job, which she agrees to do but doesn't know how. He compares the act to emptying a plastic ketchup bottle. Ideally he would have described it more accurately; in a scene featuring prosthetic frontal male nudity, Sofie grabs his penis and delivers a few sharp strikes with her palm. The situation then breaks up.
After this situation, knowing that Sebbe has been hurt, Sofie leaves the room and gets extremely drunk. Mouse then proceeds to take advantage of what has occurred by assaulting her, even though she is passed out. The guys take pictures of her in compromising positions, but Sebbe holds back from joining in. The next day, there are pictures all over the place of her and Mouse is spreading rumours about her. Every time she has to go past him, he and his friends grope her. To the teachers, it looks like he has a harmless crush on her. Her dad finds out as someone sent him a picture anonymously. He then says that if she didn't dress so provocatively, the guys might not respond in such a crude manner. Sofie leaves and is at the underground station when she runs into Sebbe again. They see Mouse coming and so they run to his house. They have the awkward first conversation, as Sebbe knows more of what went on than she did. They listen to some of his music and he actually starts to hit on her a bit. At one point, they are at the underground station and he compliments her boobs, which she doesn't appreciate and leaves. He realises he's said the wrong thing, but it's too late.
Sofie's best friends don't understand what is going on with her. They hear what other students say about her and also care what others think of them. They therefore dump her as a friend and try to get accepted into the "in crowd" at school, which means becoming friends with Beatrice, the queen bee. They get invited to a party at someone's house. Sofie manages to get to where the party is, uninvited. She enters and her friends ignore her. She goes to a window and jumps. After a short period of time, she is seen going to the hospital, with Amanda running after the ambulance before they let her in. Sofie is in the hospital, not paralysed, but unable to move. Her dad arrives at the hospital and when Amanda tries to open up to him, he turns a blind eye and goes straight to his daughter's side. After she returns home, Amanda and Emma repeatedly call her mobile phone, but she refuses to answer it. Eventually they come to her house, where Sofie tells them to "go to hell" because they did not stand by her like good friends should.
Sofie eventually returns to her school, deciding not to transfer, and dressed the way an upper primary school student should. She sees Mouse again and, as a safeguard against future assault, injures him in the groin. He then tries to attack her but slips onto the floor. Everyone in the school is laughing at him and his friends do not stand behind him right away. After Sofie and her friends run away, Sebbe runs after them too, wanting to talk to her. He proceeds to apologise and tells her that he likes her a lot, and that he wants to be friends with her. He also asks if they can go out to dinner, and she accepts. The final scene shows the two eating dinner, with a bottle of ketchup on the table.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Ketchup Effect」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.